美國總統川普爆粗罵球員後,更多球隊加入奏國歌期間的抗議行列,川普完全沒有停止的意願,繼續指責球員的行為不可接受,又說美式足球很沉悶。在過去36小時內,他在Twitter發出12個有關球員球隊的貼文。
這個周末,國家美式足球聯盟(NFL)多場比賽前,不同球隊超過100名球員在奏國歌時單膝跪、手挽手,甚至留在更衣室以回應川普的批評。
其中在英國溫布利體育館(Wembley)傑克遜維爾美洲虎和巴爾的摩烏鴉的賽事,多達27名球員在奏國歌時單膝跪以示抗議。雖然他們都是黑人球員,但球團老闆、其他白人球員和教練在期間都手挽手以示對球員的支持。巴爾的摩烏鴉老闆比齊奧蒂(Steve Bisciotti)表示,尊重球員的示威行動,百分百支持他們。
西雅圖海鷹(Seattle Seahawks)和田納西泰坦(Tennessee Titans)在奏國歌時,索性留在更衣室。其中西雅圖海鷹發表聲明:我們不會為種族歧視、不公義而站立。我們愛這個國家,也願意為國犧牲,我們團結一致,反抗那些連最基本自由都不給予我們的人。我們為了平等公義一定會堅持到底。
川普則在Twitter狂發文繼續大罵球員:
「手挽手不錯,但單膝跪不能接受。」
「如果NFL的粉絲杯葛賽事,直到球員停止對國旗和國家不敬的行為,我們就會看到轉變。全部炒掉、罰停賽。」
「NFL的入場率、收視率已經大跌,確是沉悶的賽事,但很多人選擇不看其實是因為他們愛這個國家。球隊應該要支持國家。」
「所有球迷都不應該容忍那些不尊重國歌的球員。NFL應該改政策!」
If NFL fans refuse to go to games until players stop disrespecting our Flag & Country, you will see change take place fast. Fire or suspend!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年9月24日
...NFL attendance and ratings are WAY DOWN. Boring games yes, but many stay away because they love our country. League should back U.S.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年9月24日
Sports fans should never condone players that do not stand proud for their National Anthem or their Country. NFL should change policy!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年9月24日
NFL的現行政策只是鼓勵球員在奏國歌時站立,但並沒有要求他們必須這樣做。數支球隊的老闆在川普爆粗罵球員後發表聲明,指川普的言論分化國家,強調支持球員表達不滿。
邁阿密球員湯瑪斯(Julius Thomas)在「川普爆粗事件」前沒有加入抗議,但在星期日(24日)則同另外三位隊友一同單膝跪。他說:「有這樣一個分化人民的總統,我想告訴大家,我不接受這事,不能容忍。很多人的聲音被忽略,我想說,他們並不孤單,我以球員的身份支持每一位爭取平等的人。」
水牛比爾(Buffalo Bills)的球員麥科伊(LeSean McCoy)同樣加入了示威行列:「球員和平示威以表達不滿,但當我們國家的領導人表現一如混蛋,我不能站立以示尊重。」
新聞來源:
- N.F.L. Live: Trump Blasts Players Again for Anthem Protests (New York Times)
- Donald Trump defied at Wembley as Jaguars and Ravens kneel for anthem (The Guardian)
核稿編輯:楊之瑜
原文連結