![](http://image3.thenewslens.com/2016/11/tkl4mgkg2y264lk1gbf8kpfn3ftnhs.png?fit=crop&h=600&q=100&w=1000)
美國總統歐巴馬即將卸任,他在星期二最後一次頒發最高榮譽的總統自由勳章(Presidential Medal of Freedom),共21位名人得獎,當中包括藝術家、體育人物、科學家和慈善家等。
歐巴馬是在任內頒發最多總統自由勳章的總統,其實他在兩個月前才舉行了類似的儀式,短時間內再舉行典禮令人驚訝,除反映了他表揚心中英雄的喜悅,也代表他意識到這些得獎者未必會在繼任的總統手中得到這個殊榮——因為當中許多人都經常讚揚民主黨而批評即將上任的川普。
根據美國的慣例,赦免罪犯、頒授榮譽勳章和其他總統禮物等通常有一個正式程序,所有人選都會經常多重審查,但總統自由勳章則一直被認為反映了總統的性格,白宮新聞秘書Josh Earnest早前透露,每個得獎人都由歐巴馬親自挑選。
這次總統自由勳章的頒授有多種形式,因為整個典禮上充滿明星,例如「籃球之神」麥可喬丹、富商及慈善家比爾蓋茲伉儷、影星湯姆漢克斯等。
Ellen DeGeneres得獎 歐巴馬致詞感謝
回顧過去,58歲的脫口秀主持人Ellen DeGeneres曾因公開同志身份而遭受不平等的對待,加上工作性質的關係,時常於節目中開玩笑的她,也迎來不少負面的批評與指控,但她卻堅持把快樂帶給觀眾的初衷。
歐巴馬在開場致辭時,就特別向其中一個得獎者著名電視節目主持Ellen致敬,他說:「我們很容易忘記⋯⋯當我們走到這麼遠(同性婚姻早前已在美國合法),我們很容易忘記Ellen在差不多20年前需要多大的勇氣才能在一個公開的場合出櫃。」
歐巴馬為Ellen戴上勳章的時候,Ellen揮別過去螢光幕前搞笑的調皮個性,感動到哭了出來,過程中,她數度眼紅,貼心的Obama也即時給她安慰,超催淚的動人畫面,在網路掀起一陣討論、轉載。
不過,在她進入白宮的時候則受到一些阻礙,她在Twitter發文,指自己因為忘了帶身分證而被拒諸門外:
They haven't let me in to the White House yet because I forgot my ID. #NotJoking#PresidentialMedalOfFreedompic.twitter.com/sHocwqChKV
— Ellen DeGeneres (@TheEllenShow) November 22, 2016
在白宮安全部允許她進入大樓後,她和同伴們以最近熱門的「定格挑戰」來慶祝,或許是新期最令人印象深刻和星光熠熠的一個:
典禮完畢後,Ellen仍然不忘以此事開現笑,說希望可以把勳章當成身分證:
.@POTUS Barack Obama just awarded me the #MedalofFreedom. I hope it serves as an ID. I have no idea how I'm getting home. pic.twitter.com/JSMf0sJqyF
— Ellen DeGeneres (@TheEllenShow) November 22, 2016
歐巴馬在頒獎儀式結束時說︰「這個舞台上每個人都以一種強大而獨特的方式觸動了我。他們令我想成為總統、成為現在的我。」
資料來源:
- President Obama Awards Presidential Medal of Freedom to Robert de Niro, Diana Ross and More (Time)
- Obama Awards His Last Presidential Medals of Freedom (The New York Times)
- Ellen DeGeneres Was Denied Entry Into The White House For The Silliest Reason (The Huffington Post)
核稿編輯︰鄭家榆
台灣編輯:羊正鈺
原文連結