最近幾年駐外單位在紐約的對外宣傳上，最具企圖心也懂得打進主流市場的就是觀光局。先是時代廣場廣告布萊恩公園的百老匯，曼哈頓南港的夏日戶外活動等等， 都是紐約客及遊客所聚集的活動及場所。而今年的紐約服裝週更具突破性，結合台灣出生的知名服裝設計師「梅蘭布來登」，在林肯中心的服裝秀舞台上宣傳台灣。
那天我很開心地走進秀場後台，眼角掃到我很熟悉的一個傳統服飾，不會吧？ 這種場合也要推山地舞嗎！ 我問從中牽線的一位公關，她說：「梅蘭應該不會同意吧！ 然後話鋒一轉，『唉！我也反應過好多次了，但是每一次辦活動，都不是山地舞就是三太子。我也不知道該怎麼辦。』」
結果這場時尚服裝秀，一出場的就是山地舞，我知道該用政治正確的原住民舞蹈，但是那過於抬舉，真正的原住民舞蹈服裝以及動作是非常考究的，不是穿著他們的服裝還有用他們的音樂就夠了。
我知道梅蘭的秀場有觀光局資金的挹注，所以Taiwan這個字放得比他的品牌還要大，每位來賓的位子上有一個印有台灣的宣傳手提紙。這些都很棒。但是服裝秀的主角叫做服裝，大家是來看最新的時尚設計的，有必要因為出了資金就喧賓奪主，先來一段山地舞嗎？不要說這種長型舞台根本就不適合跳這種舞蹈，這個開場和梅蘭的秀的主題，就是他結合台灣文化中傳統元素，然後設計出現代摩登的服裝一點關係也沒有。
結果不但跳了，還給人家跳很久，我的同事告訴我，拍攝的這些攝影大哥們都在罵，因為服裝秀場很多，時間卡很緊，採訪完一場就要去排下一場，他們是來拍服裝秀的，不是來替台灣宣傳原住民舞蹈的。
還好梅蘭的設計真的很棒。客家的花布料，原住民的圖騰以及廟宇的燈會都被他巧妙地融入設計當中，其中以客家花布設計出來的大斗篷還被紐約郵報選為最吸睛的圖片之一。可是大概沒幾個外國人知道那是客家花布。
這些真正需要對外宣傳的重要資訊，就是台灣的傳統文化可以變化出這麼亮眼的時尚，但在對外文宣上一個都沒提，一個這麼講究現代以及時尚的場合，還是一樣，跳一段山地舞，給一個小酒杯。
我想起上一次在布萊恩公園的戶外百老匯，我們也是跳山地舞，坐在我身旁的是一位美國旅遊雜誌的主編，特別從康乃迪克前來參加，我問他台灣這樣的宣傳方式如何，他猛搖頭說：「太守舊了。每次都一樣。其實現在小片的DVD很便宜，為什麼不每人發一片好好介紹一下台灣呢，那麼多好玩好吃的地方。一片成本不要一角美元吧。」另外一位比我資深的駐紐約記者更是坦言說，要是沒有去過台灣，可能會以為我們還處於原始部落的時代。
這一次我真的忍不住反應了一下，因為觀光局真的很努力，取得了一個可以好好宣傳台灣有多麼現代以及先進的國際舞台，但是沒有好好把握住，非常可惜。
結果這個週末在紐約中央車站，要把梅蘭服裝秀結合美食等等再搬上台宣傳觀光，這會兒不跳山地舞了，而是改跳三太子。
原文連結